Consideraciones sobre las máquinas de neumáticos y cadenas (Parte I)

[摘要] La evolución de la maquinaria se realiza normalmente de una forma continuada y progresiva. De vez en cuando aparecen, sin embargo, posibilidades nuevas que abren campos diferentes y que requieren técnicas distintas, tanto en el empleo como en la construcción y diseño de estos tipos de maquinaria. Uno de estos casos concretos, lo ha sido la aparición de las ruedas neumáticas en las máquinas topadoras, como consecuencia de su empleo en las unidades cargadoras. Los cambios sufridos en estos últimos diez años han sido tan grandes, que puede decirse que hasta hace muy poco el empleo de los neumáticos en las máquinas topadoras y cargadoras no ha quedado bien delimitado en cuanto a sus requerimientos y sus posibilidades. De todas formas, ya pueden enunciarse las principales características que diferencian las máquinas de cadenas y neumáticos, de la misma clase; una de estas características es la particularización que requieren las máquinas de neumáticos en su empleo y en las condiciones de trabajo, a diferencia de las máquinas de orugas, las cuales permiten realizar trabajos de carga o empuje en condiciones variadas.