Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi).

[摘要] La présente loi règle: a) la collaboration de la Confédération et des cantons dans le domaine de la protection de la population; b) la protection civile. L’article 2 établit que la protection de la population a pour but de protéger la population et ses bases d’existence en cas de catastrophe, en situation d’urgence ou en cas de conflit armé, ainsi que de limiter et de maîtriser les effets d’événements dommageables. Le texte comprend 77 articles répartis en 4 chapitres comme suit: Objet (1); Prot

[发布日期] 2004-01-01

[关键词] Basic legislation;Disasters [时效性] Effective