Rumo a sustentabilidade da producao de cana-de-açúcar em São Paulo: as cantas ambientais

[摘要] Este artigo avalia o agroecossistema de cana-de-açúcar, considerando as implicações ambientais e o uso de recursos naturais como fatores de produção. Os custos são estimados em medidas financeiras e energéticas em três cenários. Os resultados indicaram incremento dos custos energéticos de 4,02% a 4,12% no cenário da internalização dos custos ambientais e que é possível, ainda, a produção financeiramente rentável com ecossistema sustentado. Também mostraram que as diferenças dos valores da energia despendida entre os três são pequenas e que a perspectiva sustentada somente será atrativa a partir da atribuição social de maior valor aos aspectos ambientais.

[关键词] Agroecossistemas;meio ambiente;energia e agricultura;cana-de-açúcar;Agro-ecosystems;environment;energy and agriculture;sugar cane