Meio ambiente, empresário e gorverno: conflitos ou parceria?

[摘要] O processo de concessão de licença ambiental para determinado tipo de atividade é o exemplo escolhido neste artigo para qualificar pontos de contato, mostrando que - no âmbito da gestão do meio ambiente, que se define tendencialmente conflituosa - essa interface é, em geral, problemática. Sugere-se que algumas premissas básicas devam nortear a relação público-privado, como a da coresponsabilidade, em prol de resultados menos agressivos ao ambiente. Através da apresentação de uma experiência bem­sucedida de integração das atuações dos setores em questão, mostra-se como se pode conduzir esforços para o alcance de uma interação mais eficaz entre o público e o privado.

[关键词] Gestão ambiental;relação público­privado;licenciamento;coresponsabilidade;parceria;Environmental management;community groups;non-governmental organizations;urbanization;partnership;publicprioaie relation;environmentallicense