1. The size distribution of aggregates of liver ribosomes and their protein-synthesizing ability in vitro were studied shortly after X-irradiation of guinea pigs. 2. Sucrose-density-gradient analysis of the mitochondrial supernatant after treatment with deoxycholate revealed a gradual increase in the number of polysomes, reaching a maximum between 9 and 15 hr. after irradiation. At that period the amount of ribonucleoprotein particles reached a level 25–30% above the control. This finding was confirmed by analytical-ultracentrifugal analysis and electron microscopy. Experiments were conducted to exclude the possibility that the enrichment of polysomes in the irradiated animals had occurred during the isolation procedure. 3. The protein-synthesizing ability of total ribosomal particles was measured in vitro. This showed an increase in amino acid incorporation parallel to the progressive enrichment of polysomes. At radiation doses of up to 1000r. the protein-synthesizing capacity was dependent on the radiation dose: the higher the dose the higher the amino acid incorporation, reaching 40–60% above the control at the period of maximal polysome enrichment. Amino acid incorporation remained at this level after radiation doses of between 1000 and 3000r. The enhanced protein-synthesizing activity was due solely to the increase in the proportion of polysomes, since irradiation was without effect on the activity of single ribosomes. 4. The results of the experiments are discussed in the light of our knowledge of the effect of radiation on protein synthesis.
