The concentration of dihydrotestosterone was measured by radioimmunoassay in nuclear and cytoplasmic extracts from rat ventral prostates. In the regenerating prostates of castrated rats treated with dihydrotestosterone for 4 days, the nuclear concentration of this steroid increased from approx. 70nM to 800nM as a linear function of the injected dose, whereas the cytoplasmic concentration remained relatively constant (70-130nM). Isotope-exchange measurements of nuclear androgen receptors by using [3H]methyltrienolone indicated that, although the concentration of nuclear dihydrotestosterone was several-fold higher than the concentration of androgen receptors, they were logarithmically related. The recruitment of prostatic cells into the growth fraction and the stimulation of 5 alpha-reductase activity were more directly correlated to the nuclear concentration of androgen receptors than to the total nuclear concentration of dihydrotestosterone. Maximal restoration of a specific isoenzyme of acid phosphatase ws achieved when approx. 2000 androgen receptors were present in the prostatic nuclei; higher concentrations of nuclear androgen receptors were associated with decreased amounts of this enzyme. Hence the results imply, first, that the total amount of dihydrotestosterone accumulated by nuclei is not a direct consequence of carrier-mediated transport by androgen receptors, and, secondly, that, whereas acid phosphatase may be differentially controlled by androgens in the regenerating prostate, increases in the amount of cell proliferation and 5 alpha-reductase activity directly parallel increases in the nuclear concentration of androgen receptors.
