'n Narratief-pastorale betrokkenheid by adolessente dogters wat seksueel misbruik is

[摘要] English: This research is portrayed by the metaphor of cartography. The mapping of the research journey occurs in the light of five directives. These directives are chosen according to the ABDCE approach to therapy (Müller, Van Deventer & Human 2001:1-13). The purpose is to convey the role of hope therapy from an eschatological perspective. This refers to the healing process of adolescent girls that were sexually abused during their lives. Guideline 1 explains the Action taken in regard with what is happening in the present. This refers to perception and the forming of theory by reflection, interpretation and an analytical discourse. Exploring questions according to the rationale, purpose, paradigm, epistemology, methodology and research expectations serve as basis for and contours, of the research journey. The background narrative of every co-researcher are enlightened by this guide and serves as primary cause of this study. Guideline 2 as Basic start of this study is concerned with information about the roads of the past as well as roads still under construction. These roads, mapped as conseptualisation, are an important source of communication. Interpretation of these concepts take place when questions are asked regarding what the text is trying to portray and how it can be understood in comparison to other texts. The research focus on the impact of abuse on the Christian spirituality as source of hope for the teenage girl who was abused. Therefore the concepts of female adolescence and sexual abuse are discussed. Guideline 3 serves as the Dinamics of the research narrative. This can be compared to the development of a photo of the field of research. The researcher are both inquisitive and patient during the development of the photo while the aspects of the research field are studied from different perspectives. These perspectives are precented under guidance of the narrative pastoral approach to research therapy. Therefore the importance of theological theory and practical theological interpretation within a qualitative research paradigm is indicated. The reason is that the researcher attempts to discover the essence of the phenomena of adolescence and abuse. Guideline 4 as Climax serves as the most important highlight of the research process. This serves as an explorative mapping journey of the ideas and principles which are clarified by the narrative pastoral approach. In this approach the hermeneutics is used as strategy to interpret and understand the stories of my coresearchers. This understanding takes place in the circular movement between theory and praxis in an attempt to explain the connection between the narrative approach and a text of hope. Guideline 5 as the End of the research process is viewed by Müller, Van Deventer and Human (2001:8) as follows: 'And then there is the ending: what is our sense of who these people are now, what are they left with, what happened, and what did it mean? A narrative pastoral approach is compiled from a source of different therapeutic initiatives. The narrative hermeneutical approach serves as an important route of discourse by which the stories of my co-researchers are told and retold until re-interpretation and re-construction takes place (Müller 1996:104). The biographies of my co-researchers are presented by their stories. The researcher's autobiography is also important because of the role of her own narrative in the research. Care was taken during the reflection process not to apply one summary to a general public. Conclutions are only applicable to the co-researchers in their own context.

[发布机构] University of the Free State