Five different coding sequences of bacterial or eukaryotic origin in plasmids under the T7 promoter were expressed in a cell-free system derived from Escherichia coli. Translation on E. coli ribosomes resulted in a full-length product only in four of the five coding sequences tested. A unique pattern of less than full-length polypeptides was generated in each case. Many of these polypeptides on E. coli ribosomes reacted with a puromycin derivative, cytidylic acid-puromycin, which was radioactively labeled. Thus these incomplete polypeptides can be defined as nascent peptides bound to the ribosomal P site. Certain nascent peptides could be shifted into full-length protein indicating that they resulted from translational pausing. In contrast to these results, expression of the same coding sequences in a wheat germ or reticulocyte cell-free system resulted in a 80–90% full-length product with no evidence for nascent polypeptides and translational pausing.
