The homiletical appropriation of biblical passages in the light of speech act theory : preaching as a performance of the biblical text

[摘要] ENGLISH ABSTRACT: This research has suggested an alternative homiletical appropriation of biblical passages by utilizing the Speech Act Theory (SAT). In the light of SAT, the preached text is not to be viewed simply as the basis of timeless principles, meanings, and ideas from Scripture or as emphasizing a human experience in the modern world that serves as a re-narration of the text. Rather, the performance of the movement from text to sermon in SAT has to be considered as the performative action of the text itself. The essence of interpretation in preaching is therefore to recognize the biblical illocutionary forces (BIF) in Scripture in order to perform the perlocutionary homiletical response (PHR) in the preached text. This forms the centre of the use of preaching as a performance of the biblical text in a broken world. The study shows that the SAT is in accordance with the Reformed Confessions in their emphasis on the living Triune God, still speaking through the Scripture in the present. The Trinitarian archetype of the SAT stance is that the communicative agent is God (locution level); the communicative action is by the Son (illocution level); and the communicative result is from the Holy Spirit (perlocutionary level).According to this determinative view, the Holy Spirit is the enabler of a revealed and continuous biblical illocutionary force in the text being available on the perlocutionary level in the preached text. The Holy Spirit has continually enabled the Christian community to understand and enact the Scripture in the context of theological discernment and its practical responsibility in the modern world. The movement from text to sermon in the SAT therefore not only relates to the treble movement of the grammatical and literary structure within the text, the movement of a creative hermeneutic, the movement of the performed interpretation of the community, or a combination of all three. The three movements have to merge together in the movement of the text to the sermon, and then to the worship service, before it gets to the congregation, in the movement towards a meeting with Godin modern worlds. The homiletical triad of identity, teleology and responsibility will offer practical guidelines for promoting human dignity and generating theologically responsibility in the broken world. That is to say, the homiletical appropriation of biblical passages generate in the SAT an unexpected ethical reality through the totality of the triune God's authoritative speech act in which the Holy Spirit gives the energy to accomplish the alternative reality.

[发布机构] Stellenbosch University