The role of African literature in enhancing critical literacy in first-generation entrants at the University of Namibia

[摘要] ENGLISH SUMMARY: In this research project the profile and academic literacy proficiency of a group of First-Generation entrants at the University of Namibia were explored in order to obtain insight into the development of their critical literacy proficiency during the course of 2008. The project was undertaken against the backdrop of a Higher Education sector in Namibia that is facing an increasing influx of first-year students – often students who are the first in their families to pioneer the alien territory of tertiary studies. Such students predominantly come from marginalised and poorly resourced educational environments far from the capital of Namibia. These English second language First-Generation students consequently enter Higher Education with insufficient levels of academic literacy proficiency in English, the medium of instruction in tertiary institutions in Namibia.An important aspect of such under-preparedness is their academic literacy which is often still regarded only as knowing how to speak and act within a particular discourse, and the reading and writing that occurs within the discipline as the only skills through which to facilitate learning in the mainstream; this, however, is not enough to assist them in problem-solving and high levels of critical thinking. In response, the University of Namibia has implemented academic support programmes to address the needs of students who enter university with poor school results. One such support programme is the ULEG course for those students who qualified for admission to the university but whose school-end marks for English were a D-symbol. Survey results showed that the majority of the students in the ULEG course in 2008 were First-Generation entrants into Higher Education. It was thus decided to conduct this project with one class group of ULEG students. Only data collected from the FG entrants were employed in this case study.This qualitative, interpretive inquiry was characterised by multiple data collection methods. Qualitative data concerning the perceptions of the participants were generated via semi-structured interviews, observation and content analysis. Inaddition, quantitative data were collected and this further contributed to the triangulation of rich, in-depth data.An awareness-raising programme about the use of metaphoric language in order to draw appropriate inferences was designed and implemented, the rationale being to enhance the participants‟ critical thinking proficiency. As source material short stories, novels, a play and poetry by African authors written in English were employed. To establish the value of such a programme a mixed methods research methodology was employed where qualitative and quantitative data were collected concurrently.The results of this case study question prevailing notions about under-prepared students as well as the mainstreaming of students, as all of the participants in the project attested to the significant challenges that entry into the academic community posed for them. The findings of this project, while specific to the context in which it was undertaken, contribute to the growing body of knowledge in the field of academic development within Higher Education and the role of critical literacy in student learning.

[发布机构] Stellenbosch University