Patrimonio y turismo sostenible desde la ordenación del territorio: el caso del Pirineo Aragonés

[摘要] It is tackled natural patrimony and cultural heritage of «Pirineo aragonés» analysis in relation to the tourism from a wide, integrater and complete view, as Geography has traditionally done and as E.U regional planning (E.T.E., 1999) and UNESCO (Monte Perdido, 1997) tends to do nowadays. Tourism evolution towards the sustainability, included in the Sustainable Tourism World Card (1995) requires its convergence with regional planning, especially in so fragile patrimonies as the mountain's are. In order to get it, more regional planning and patrimony regulations than the tourism ones exist in Aragon. Cultural park figure, increased by geographers and regulated with law rank in 1997 for every territory which counts with a natural patrimony wealth sited in a landscape of ecological or aesthetic value is a way to plan the territory, promoting a sustainable tourism. «Vero» river and «San Juan de la Peña» experiences are joined to the Leader programs, like «Sobrarbe-Ribagorza» to protect and, at the same time, promoting Pirineo region with tourism.

[学科分类] 自然科学（综合）

[关键词] Patrimonio natural y cultural;turismo sostenible;Pirineo aragonés;ordenación del territorio;Patrimoine naturel et culturel;tourisme soutenible;Pyrénée aragonais;aménagement du territoire